Linux za početnike: Zašto i kako prijeći s Windowsa

Uvod

Linux je operativni sustav otvorenog koda koji pokreće većinu poslužitelja na internetu, superračunala i Android uređaje. U posljednjih nekoliko godina sve više korisnika prelazi s Windowsa na Linux zbog privatnosti, performansi i potpune kontrole nad sustavom. Ovaj vodič provodi Vas kroz cijeli proces — od razloga za prelazak do prvih koraka u novom okruženju.

Zašto razmotriti Linux u 2026. godini

Privatnost i sigurnost

Windows 11 prikuplja značajne količine telemetrijskih podataka o korisničkim navikama. Microsoft je u posljednjim ažuriranjima dodatno proširio praćenje, uključujući analizu korištenja aplikacija i dijeljenje podataka s partnerima.

Linux distribucije, osobito one fokusirane na privatnost, ne prikupljaju korisničke podatke. Imate potpunu kontrolu nad time što sustav radi i s kime komunicira. Za korisnike kojima je privatnost prioritet, ovo je jedan od najvažnijih razloga za prelazak.

Performanse na starijim računalima

Minimalni zahtjevi za Windows 11:

• 4 GB RAM-a
• 64 GB pohrane
• TPM 2.0 čip
• Secure Boot

Mnoga računala stara samo 5-6 godina ne ispunjavaju ove zahtjeve. Linux distribucije poput Linux Minta ili Xubuntua odlično rade na računalima s 2 GB RAM-a i starijim procesorima. Umjesto kupnje novog računala, možete instalirati Linux i dobiti brz, moderan sustav.

Besplatan i bez bloatwarea

Windows dolazi s predinstaliranim aplikacijama koje većina korisnika nikad ne koristi — Candy Crush, reklame u Start izborniku, OneDrive integracija. Linux distribucije instaliraju samo ono što odaberete.

Nema skrivenih troškova, pretplata ili ograničenja. Sve nadogradnje sustava su besplatne, zauvijek.

Potpuna kontrola

Na Linuxu Vi odlučujete kada će se sustav ažurirati (nema prisilnih restarta tijekom rada), koje aplikacije su instalirane i kako sustav izgleda. Možete prilagoditi gotovo svaki aspekt korisničkog sučelja — od ikona do ponašanja prozora.

Najpopularnije distribucije za početnike

Linux dolazi u različitim “distribucijama” (distro) — verzijama prilagođenim različitim potrebama. Evo usporedbe najpopularnijih opcija za korisnike koji prelaze s Windowsa:

Ubuntu

Ubuntu je najpopularnija Linux distribucija s najvećom zajednicom i najviše dostupne dokumentacije. Ako imate problem, velika je vjerojatnost da je netko već postavio isto pitanje na forumu. Koristi GNOME desktop okruženje koje je moderno i intuitivno, iako se razlikuje od Windowsa.

Prednosti:

• Ogromna zajednica i podrška
• Canonical (tvrtka iza Ubuntua) nudi profesionalnu podršku
• Većina Linux tutoriala napisana je za Ubuntu
• Snap trgovina aplikacijama

Nedostaci:

• Snap paketi mogu biti sporiji od nativnih
• GNOME troši više resursa od nekih alternativa
• Telemetrija (može se isključiti pri instalaciji)

Linux Mint

Linux Mint je idealan za korisnike koji žele sučelje slično Windowsu. Cinnamon desktop ima taskbar na dnu, Start izbornik i tradicionalan raspored koji će Vam biti odmah poznat.

Prednosti:

• Najlakši prijelaz s Windowsa
• Lagani sistemski zahtjevi
• Nema Snap paketa — koristi tradicionalne .deb pakete
• Uključuje sve kodeke i drivere

Nedostaci:

• Baziran na Ubuntu LTS — softver može biti stariji
• Manja zajednica od Ubuntua

Fedora

Fedora je napredna distribucija koju sponzorira Red Hat. Koristi najnovije verzije softvera i često uvodi nove tehnologije prije ostalih distribucija. Idealna za one koji žele biti na cutting edge.

Prednosti:

• Najnoviji softver i kernel
• Izvrsna za programere
• Pipewire audio sustav (bolji od PulseAudio)
• Btrfs datotečni sustav s snapshotima

Nedostaci:

• Brzi ciklus ažuriranja (nadogradnja svakih 6-13 mjeseci)
• Manje dokumentacije za početnike
• Bez proprietary kodeka po defaultu

Pop!_OS

Pop!_OS je distribucija tvrtke System76 koja proizvodi Linux računala. Optimizirana je za gaming i produktivnost, s odličnom podrškom za NVIDIA grafičke kartice “iz kutije”.

Prednosti:

• Najbolja podrška za NVIDIA GPU
• Tiling window manager za produktivnost
• Gaming optimizacije
• Jednostavna instalacija

Nedostaci:

• Prelazak na vlastiti COSMIC desktop (još u razvoju)
• Manja zajednica od Ubuntua

Naša preporuka za početnike

Linux Mint ako dolazite s Windowsa i želite minimalan period prilagodbe. Ubuntu ako planirate programirati i trebate maksimalnu kompatibilnost s tutorialima i dokumentacijom.

Korak po korak: Instalacija Linuxa uz Windows (dual boot)

Dual boot omogućuje da na istom računalu imate i Windows i Linux. Pri pokretanju birate koji sustav želite koristiti. Ovo je idealno za početnike jer možete postupno prelaziti na Linux bez gubitka pristupa Windowsu.

Priprema (Windows)

1. Napravite backup važnih podataka

Iako je proces siguran, uvijek postoji minimalan rizik. Kopirajte važne datoteke na vanjski disk ili cloud.

2. Provjerite slobodan prostor

Linux treba minimalno 25-50 GB prostora za ugodnu upotrebu. Preporučujemo 100+ GB ako planirate instalirati više aplikacija ili igara.

3. Smanjite Windows particiju

Otvorite Disk Management (desni klik na Start > Disk Management):

1. Desni klik na C: particiju
2. Odaberite “Shrink Volume”
3. Unesite željenu veličinu za smanjenje (npr. 100000 MB = 100 GB)
4. Kliknite “Shrink”

Sada imate neraspoređen prostor za Linux.

4. Isključite Fast Startup

Windows Fast Startup može uzrokovati probleme s dual bootom:

1. Control Panel > Power Options
2. “Choose what the power buttons do”
3. “Change settings that are currently unavailable”
4. Odznačite “Turn on fast startup”
5. Save changes

Izrada instalacijskog USB-a

1. Preuzmite ISO datoteku

Posjetite službenu stranicu odabrane distribucije:

• Ubuntu: ubuntu.com/download
• Linux Mint: linuxmint.com/download.php
• Fedora: fedoraproject.org/workstation/download
• Pop!_OS: pop.system76.com

2. Preuzmite Balena Etcher

Balena Etcher (balena.io/etcher) je jednostavan alat za izradu bootable USB-a. Dostupan je za Windows, macOS i Linux.

3. Izradite bootable USB

1. Umetnite USB stick (minimalno 8 GB, bit će formatiran!)
2. Pokrenite Balena Etcher
3. Odaberite preuzetu ISO datoteku
4. Odaberite USB uređaj
5. Kliknite “Flash”

Instalacija Linuxa

1. Pokrenite računalo s USB-a

Restartajte računalo i pristupite boot izborniku. Tipka ovisi o proizvođaču:

• Dell: F12
• HP: F9 ili Esc
• Lenovo: F12 ili Fn+F12
• ASUS: F8 ili Esc
• Acer: F12

Odaberite USB uređaj s popisa.

2. Isprobajte Linux bez instalacije

Većina distribucija nudi “Try” opciju koja pokreće sustav s USB-a bez instalacije. Ovo je odličan način da provjerite radi li sve (WiFi, zvuk, grafika) prije instalacije.

3. Pokrenite instalaciju

Kliknite ikonu “Install” na desktopu. Instalacijski proces vodi Vas kroz:

1. Jezik — odaberite Hrvatski
2. Raspored tipkovnice — Croatian
3. Tip instalacije — odaberite “Install alongside Windows”
4. Particije — installer automatski koristi slobodan prostor
5. Vremenska zona — Zagreb
6. Korisnički račun — unesite ime i lozinku

Instalacija traje 15-30 minuta ovisno o brzini diska.

4. Restartajte

Nakon instalacije, uklonite USB i restartajte. Pojavit će se GRUB bootloader s izborom između Linuxa i Windowsa.

Alternativni programi za Windows korisnike

Većina popularnih Windows aplikacija ima izvrsne Linux alternative. Evo usporedbe:

Uredski paket: LibreOffice

LibreOffice je moćan uredski paket s programima Writer (Word), Calc (Excel), Impress (PowerPoint) i Base (Access). Kompatibilan je s Microsoft formatima, iako kompleksni dokumenti mogu imati manje razlike u formatiranju.

Za one koji trebaju 100% kompatibilnost, Microsoft Office dostupan je putem web verzije (office.com) ili WINE emulacije.

Uređivanje slika: GIMP i Krita

GIMP (GNU Image Manipulation Program) je najmoćniji besplatni program za uređivanje slika. Sučelje se razlikuje od Photoshopa, ali funkcionalnost je usporediva za većinu korisnika. Dostupni su pluginovi koji prilagođavaju sučelje Photoshop korisnicima.

Krita je specijalizirana za digitalno crtanje i ilustraciju. Profesionalni ilustratori često je preferiraju nad Photoshopom za ovaj tip rada.

Video uređivanje: DaVinci Resolve

DaVinci Resolve je profesionalni program za video uređivanje i color grading koji se koristi u filmskoj industriji. Besplatna verzija ima gotovo sve značajke, a dostupna je nativno za Linux.

Kdenlive je lakša alternativa za jednostavnije projekte.

Terminal osnove: 15 naredbi koje svaki korisnik treba znati

Terminal nije obavezan za korištenje Linuxa, ali poznavanje osnovnih naredbi značajno olakšava rad. Evo 15 naredbi koje pokrivaju svakodnevne potrebe:

Navigacija

pwd                    # Prikaži trenutni direktorij
ls                     # Prikaži sadržaj direktorija
ls -la                 # Prikaži sve datoteke s detaljima
cd Documents           # Uđi u direktorij Documents
cd ..                  # Vrati se jedan direktorij gore
cd ~                   # Vrati se u home direktorij

Upravljanje datotekama

cp datoteka.txt kopija.txt     # Kopiraj datoteku
mv staro.txt novo.txt          # Preimenuj ili premjesti
rm datoteka.txt                # Obriši datoteku
mkdir nova_mapa                # Stvori direktorij
rmdir prazna_mapa              # Obriši prazan direktorij

Čitanje i pretraživanje

cat datoteka.txt               # Prikaži sadržaj datoteke
less datoteka.txt              # Pregledaj veliku datoteku
grep "traženi tekst" datoteka.txt   # Pretraži datoteku

Sustav i paketi

sudo apt update                # Osvježi popis paketa (Ubuntu/Mint)
sudo apt upgrade               # Nadogradi sve pakete
sudo apt install program       # Instaliraj program

Primjer praktične upotrebe

# Ažurirajte sustav
sudo apt update && sudo apt upgrade -y

# Instalirajte VLC, GIMP i Steam
sudo apt install vlc gimp steam

# Pronađite sve PDF datoteke u Downloads mapi
ls ~/Downloads/*.pdf

Savjet: Ako niste sigurni što naredba radi, dodajte --help na kraj:

ls --help

Gaming na Linuxu 2026

Gaming na Linuxu dramatično se poboljšao zahvaljujući Valveovim ulaganjima u Steam Deck i Proton.

Steam i Proton

Proton je Valveov sloj kompatibilnosti koji omogućuje pokretanje Windows igara na Linuxu. U 2026. godini preko 80% igara na Steamu radi na Linuxu bez ikakve konfiguracije.

Kako omogućiti Proton:

1. Otvorite Steam > Settings > Compatibility
2. Uključite “Enable Steam Play for all other titles”
3. Odaberite najnoviju verziju Protona

Provjera kompatibilnosti: Prije kupnje igre, posjetite ProtonDB.com i potražite izvještaje drugih korisnika. Ocjene:

• Platinum: Radi savršeno
• Gold: Radi uz minimalne prilagodbe
• Silver: Radi uz određene probleme
• Bronze/Borked: Značajni problemi

Native Linux igre

Mnoge igre imaju nativne Linux verzije:

• Valve igre (Counter-Strike 2, Dota 2, Half-Life)
• Paradox igre (Crusader Kings, Europa Universalis)
• Indie igre (Hollow Knight, Celeste, Factorio)
• Blizzard igre (putem Lutris/Battle.net)

Lutris

Lutris je unified gaming platforma koja pojednostavljuje instalaciju igara iz različitih izvora:

• GOG igre
• Epic Games Store
• Battle.net
• Origin/EA App
• Ubisoft Connect

Lutris koristi community-made skripte koje automatiziraju instalaciju i konfiguraciju.

NVIDIA vs AMD grafičke kartice

AMD grafičke kartice imaju open source drivere ugrađene u Linux kernel. Sve radi “iz kutije” bez dodatne konfiguracije.

NVIDIA zahtijeva instalaciju proprietary drivera. Na Ubuntu/Mint:

sudo ubuntu-drivers autoinstall

Pop!_OS nudi posebnu ISO verziju s uključenim NVIDIA driverima.

Linux za programere: Zašto je idealan razvojni sustav

Većina web servera i cloud infrastrukture koristi Linux. Razvijanje na istom sustavu koji koristi produkcija eliminira “radi na mom računalu” probleme.

Ugrađeni razvojni alati

Linux distribucije dolaze s ili lako instaliraju:

• Git — verzioniranje koda
• Python, Ruby, Node.js — interpreteri i runtimei
• GCC, Clang — compileri za C/C++
• Docker — kontejnerizacija (radi bolje nego na Windowsu)
• SSH — sigurna veza s serverima

Package manageri

Instalacija razvojnih alata je jednostavna:

# Python razvojno okruženje
sudo apt install python3 python3-pip python3-venv

# Node.js putem NVM-a
curl -o- https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/v0.39.0/install.sh | bash
nvm install --lts

# Docker
sudo apt install docker.io docker-compose
sudo usermod -aG docker $USER

Visual Studio Code

VS Code ima izvrsnu Linux podršku s remote development ekstenzijama. Remote-SSH omogućuje uređivanje koda na udaljenom serveru kao da je lokalan.

WSL alternativa

Windows Subsystem for Linux (WSL) donosi Linux terminal u Windows. No, native Linux i dalje ima prednosti:

• Bolje performanse datotečnog sustava
• Nativna Docker podrška
• Bez overhead virtualizacije
• Potpuna kontrola sustava

Česti problemi i rješenja pri prelasku

WiFi ne radi

Neki WiFi adapteri (posebno Broadcom) trebaju dodatne drivere:

sudo apt install bcmwl-kernel-source

Alternativno, povežite se ethernet kabelom i pokrenite:

sudo ubuntu-drivers autoinstall

Loša rezolucija ili tearing

Za NVIDIA kartice, instalirajte proprietary drivere. Za Intel/AMD, omogućite TearFree:

Stvorite datoteku /etc/X11/xorg.conf.d/20-intel.conf:

Section "Device"
   Identifier  "Intel Graphics"
   Driver      "intel"
   Option      "TearFree" "true"
EndSection

Trackpad ne reagira na geste

Instalirajte libinput-gestures za multi-touch geste:

sudo apt install libinput-gestures
libinput-gestures-setup autostart

Baterija se brže prazni

Instalirajte TLP za optimizaciju potrošnje:

sudo apt install tlp tlp-rdw
sudo systemctl enable tlp

Aplikacija XYZ ne postoji za Linux

Opcije:

1. Wine — pokreće mnoge Windows aplikacije
2. Bottles — pojednostavljeni Wine s presetima
3. Web verzija — Microsoft Office, Figma, Notion
4. Virtualizacija — VirtualBox ili GNOME Boxes za rijetke slučajeve

Dual boot sat je kriv

Windows i Linux različito tretiraju hardverski sat. Popravak na Linuxu:

timedatectl set-local-rtc 1 --adjust-system-clock

Resursi za daljnje učenje

Dokumentacija

• ArchWiki (wiki.archlinux.org) — najopsežnija Linux dokumentacija, korisna za sve distribucije
• Ubuntu Documentation (help.ubuntu.com) — službeni vodiči
• Linux Journey (linuxjourney.com) — interaktivni tečaj za početnike

Zajednice

• r/linux4noobs (Reddit) — prijateljska zajednica za početnike
• Ask Ubuntu (askubuntu.com) — Q&A za Ubuntu
• Linux Pair (Linuxpair.com) — hrvatske Linux vijesti i vodiči

YouTube kanali

• Learn Linux TV — tutoriali za početnike i napredne
• The Linux Experiment — tjedne Linux vijesti
• Chris Titus Tech — praktični vodiči i tweaks

Zaključak

Prelazak na Linux u 2026. godini lakši je nego ikad. Moderne distribucije poput Linux Minta i Ubuntua nude poliran korisnički doživljaj usporediv s Windowsom, uz prednosti privatnosti, performansi i potpune kontrole.

Preporučujemo sljedeći pristup:

1. Isprobajte Linux s USB-a bez instalacije
2. Instalirajte dual boot za postupan prijelaz
3. Naučite 10-15 osnovnih terminal naredbi
4. Pronađite Linux alternative za aplikacije koje koristite
5. Pridružite se zajednici za podršku

Nakon mjesec-dva korištenja, većina korisnika ne osjeća potrebu za povratkom na Windows. Jednom kad se naviknete na brzinu, čistoću i kontrolu koju Linux pruža, Windows će Vam se činiti opterećujućim.

Autor: TechPrognoza Tim | Objavljeno: 5. veljače 2026.